မဒေါင်းလုပ် Subtitle Edit
မဒေါင်းလုပ် Subtitle Edit,
Subtitle Edit သည် လူကြိုက်များသော စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ခြင်းပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်သည် အချိန်နှင့်တပြေးညီ စာတန်းထိုးထည့်လိုသော ရုပ်ရှင်ဖိုင် သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ Google ဘာသာပြန် ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့်၊ သင်သည် သင်၏စာတန်းထိုးများကို သင်အလိုရှိသော ဘာသာစကား သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပြီး ၎င်းကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်။ စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ခြင်းပရိုဂရမ်များကြားတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီး မတူညီသောစာတန်းထိုးဖော်မတ် ၇၅ ခုကို ပံ့ပိုးပေးသောကြောင့် သင်ပြင်ဆင်ထားသည့် စာတန်းထိုးဖိုင်ကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်ကာ ကောင်းမွန်စွာတွေးခေါ်နိုင်သော အင်တာဖေ့စ်ပါရှိသည်။ အထွေထွေအင်္ဂါရပ်များ-
မဒေါင်းလုပ် Subtitle Edit
- စာတန်းထိုးများကို ဖန်တီးခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်းနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း စွမ်းရည်။
- Subrib၊ MicroDVD၊ substation alpha၊ SAMI၊ youtube sbv နှင့် အခြားစာတန်းထိုးပရိုဂရမ်များနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော srt တိုးချဲ့မှုဖြင့် စာတန်းထိုးဖိုင်များကို ပြင်ဆင်ခြင်း။
- အသံတည်းဖြတ်ခြင်းနှင့် ဗီဒီယိုမှ အသံကို ထုတ်ယူခြင်း။
- DirectSHOw သို့မဟုတ် VLC Player နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း။
- Google Translate ဖြင့် အလိုအလျောက်စာတန်းထိုးဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ဖန်တီးနိုင်မှု။
- DVD အတွက် ကုဒ်ဝှက်ထားသော စာတန်းထိုးများ ဖန်တီးနိုင်မှု။
- OCR VobSub sub/idx ဖိုင်များကို တင်သွင်းခြင်းနှင့် တည်းဖြတ်ခြင်း စွမ်းရည်။
- matroska နှင့် mp4/mv4 ဖိုင်များတွင် ထည့်သွင်းထားသော စာတန်းထိုးများကို ဖွင့်နိုင်သည်။
- စာတန်းထိုးများကို UTF-8 နှင့် ANSI အဖြစ် ကုဒ်လုပ်နိုင်သည်။
- စာတန်းထိုးဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် ပေါင်းစည်းခြင်းစနစ်။
- စကားလုံးစစ်ဆေးခြင်းကို Open Office အဘိဓာန်နှင့် အခြားအဘိဓာန်များတွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
- စာတန်းထိုး နှိုင်းယှဉ်ခြင်း၊
- ရှာဖွေမှုများစွာနှင့်ရှာဖွေ။
စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ခြင်း ပရိုဂရမ်သည် မတူညီသော စာတန်းထိုးဖော်မတ် ၇၅ ခုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, binary), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd စာတန်းထိုး, EBU Subtitling ဒေတာ လဲလှယ်ဖော်မတ် (*. stl၊ binary), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, binary), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer 2.0, Sami (*. smi), သား (*.son), စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ပရောဂျက်၊ အချိန်သတ်မှတ်ထားသော စာသား 1.0 (*.xml), TTML၊ အချိန်သတ်မှတ်ထားသော စာသားမူကြမ်း (*.xml)၊ TMPlayer၊ TTXT၊ TurboTitle၊ Ulead စာတန်းထိုးဖော်မတ်၊ UTX၊ WebVTT၊ YouTube မှတ်ချက်များ ၊ YouTube Sbv၊ Zero G၊ Xml၊ Csv၊ VobSub (*.sub/*.idx၊ binary၊ Matroska ဖိုင်များ)၊ DVD Vob (*.vob၊ binary)၊ Blu-ray sup (*.sup၊ binary၊ Matroska ဖိုင်များ ), Bdn xml (*.xml + png ပုံများ၊၎င်းသည် read+write) နှင့် စာသားဖော်မတ်ရှိ မည်သည့်ဖိုင်ကိုမဆို ပံ့ပိုးပေးသည်။
Subtitle Edit မသတ်မှတ်ချက်များ
- မပလက်ဖောင်း: Windows
- မအမျိုးအစား: App
- မဘာသာစကား: မအင်္ဂလိပ်
- မဖိုင်အရွယ်အစား: 4.40 MB
- မလိုင်စင်: မအခမဲ့
- တီထွင်သူ: Nikse
- မနောက်ဆုံးသတင်းများ: 04-01-2022
- မဒေါင်းလုပ်: 260